Potrzeby, polecenia i prośby
Filàna sy fangatahana — Potrzeby, polecenia i prośby
Filàna fototra — Podstawowe potrzeby
| Malgaski | Po polsku |
|---|---|
| Reraka aho | Jestem zmęczony / zmęczona |
| Noana aho | Jestem głodny / głodna |
| Voky aho | Jestem najedzony / syty |
| Mangetaheta aho | Chce mi się pić (jestem spragniony) |
| Mafana aho | Jest mi gorąco |
| Mangatsiaka aho | Jest mi zimno |
Te + matoanteny — „Chcę…" + czasownik
Aby powiedzieć „chcę coś zrobić", używa się słowa te i czasownika w formie z przedrostkiem h- (jak w czasie przyszłym z Lekcji 2).
| Malgaski | Po polsku |
|---|---|
| Te hisotro rano aho | Chcę napić się wody |
| Te hisakafo aho | Chcę zjeść (posiłek) |
| Te hatory aho | Chcę spać |
| Te hivoaka aho | Chcę wyjść |
Wzór: Te + czasownik z h- + aho (ja). Porównaj: misotro (piję) → te hisotro aho (chcę pić).
Baiko sy fangatahana — Polecenia i prośby
| Malgaski | Po polsku |
|---|---|
| Eny | Tak |
| Tsia | Nie |
| Azafady | Proszę / przepraszam |
| Avia aty | Chodź tutaj |
| Andraso! | Czekaj! |
| Ndao handeha! | Chodźmy! / Idziemy! |
| Marina | Prawda / zgadza się |
| Diso | Fałsz / błędnie |
| Ampy izay | Wystarczy! |
| Azonao ve? | Rozumiesz? |
| Mila rano aho azafady | Potrzebuję wody, proszę |
| Mba omeo rano aho azafady | Daj mi wody, proszę |
Fanazaran-tena — Ćwiczenie
Przetłumacz w myślach, potem kliknij kartę, aby sprawdzić.
Noana aho
kliknij
Jestem głodny
Mangetaheta aho
kliknij
Chce mi się pić
Te hatory aho
kliknij
Chcę spać
Andraso!
kliknij
Czekaj!
Ndao handeha!
kliknij
Chodźmy!
Mba omeo rano aho azafady
kliknij
Daj mi wody, proszę