Akanjo sy fitaterana
Ubrania, miejsca i transport — Akanjo, toerana sy fitaterana
Ubrania — Akanjo
| Poloney | Malagasy |
|---|---|
| ubranie | akanjo |
| buty | kiraro |
| kapelusz / czapka | satroka |
Miejsca — Toerana
| Poloney | Malagasy |
|---|---|
| dom | trano |
| targ / rynek | tsena |
| szkoła | sekoly |
| ulica / droga | ny lalana |
| hotel | ny hotely |
| dworzec / przystanek | ny tobim-piantsonana |
| toaleta | trano fivoahana / kabone |
| bank | banky |
| lotnisko | seranam-piaramanidina |
Transport — Fitaterana
| Poloney | Malagasy |
|---|---|
| samochód | fiara / tomobilina |
| samolot | fiaramanidina |
| autobus | bus / aotobisy |
| taksówka | taxi |
| bagaż | entana |
Zwroty w drodze — Fehezanteny an-dalana
| Poloney | Malagasy |
|---|---|
| Gdzie jest hotel? | Aiza ny hotely? |
| Szukam taksówki. | Mitady taxi aho. |
| Chcę pojechać do miasta. | Te handeha any an-tanàna aho. |
| Ile kosztuje bilet? | Hoatrinona ny tapakila? |
| Zatrzymaj się tutaj, proszę. | Mijanona eto, azafady. |
| O której odjazd? | Amin'ny firy no miainga? |
| O której przyjazd? | Amin'ny firy no tonga? |
| Uważaj! | Mitandrema! |
| Poczekaj chwilę. | Andraso kely. |
| Jedźmy! / Chodźmy! | Andao handeha! / Ndao! |
Rozmowa — Resaka
Dialog: Jak dojść na targ
A:Przepraszam, gdzie jest targ?
Azafady, aiza ny tsena?
Azafady, aiza ny tsena?
B:Idź prosto, a potem skręć w prawo.
Mandehana mahitsy ary mivily miankavanana.
Mandehana mahitsy ary mivily miankavanana.
A:Czy to daleko?
Lavitra ve izany?
Lavitra ve izany?
B:Nie, to blisko.
Tsia, akaiky izany.
Tsia, akaiky izany.
A:Dziękuję bardzo.
Misaotra betsaka.
Misaotra betsaka.
Fanazaran-tena — Ćwiczenie
Adikao ao an-tsainao aloha, avy eo tsindrio ny karatra mba hijery ny valiny.
ubranie
tsindrio
akanjo
buty
tsindrio
kiraro
szkoła
tsindrio
sekoly
samolot
tsindrio
fiaramanidina
Uważaj!
tsindrio
Mitandrema!
Gdzie jest hotel?
tsindrio
Aiza ny hotely?