Tovana fananana
Zaimki dzierżawcze — Tovana fananana
Amin'ny malagasy, ny fananana dia lazaina amin'ny alalan'ny tovana fohy ampiavaka amin'ny anarana (-ko, -nao, -ny). Amin'ny poloney kosa, ny "mój, twój, jego" dia teny mahaleo tena mipetraka alohan'ny anarana, ary miova arakaraka ny lahy/vavy/zavatra sy ny anarana arahiny — fitsipika sarotra kokoa noho ny malagasy.
mój (-ko) + dom (trano) → mój dom = tranoko
Mój, twój, jego — Ho an'ny teny lahy
| Poloney | Malagasy |
|---|---|
| mój dom | tranoko |
| twój dom | tranonao |
| jego / jej dom | tranony |
Marihina: amin'ny poloney, mój dia miova ho moja raha vavy ny anarana ilazana (ohatra: moja mama), sy moje raha neutre — tsy lahy tsy vavy — ny anarana (ohatra: moje imię). Ny malagasy kosa: -ko tokana, na inona na inona anarana arahiny.
Nasze, wasze, ich — Anay, anareo, azy ireo
| Poloney | Malagasy |
|---|---|
| nasz dom (my wszyscy) | tranontsika |
| nasz dom (my, bez ciebie) | tranonay |
| wasz dom | tranonareo |
| ich dom | tranon'izy ireo |
Toy ny isika/izahay tao amin'ny Lesona 2: ny poloney nasz dia iray fotsiny, tsy manavaka raha miaraka amin'ny mpiresaka na tsia — mora kokoa noho ny malagasy amin'io lafiny io.
Fanazaran-tena — Ćwiczenie
Adikao ao an-tsainao aloha, avy eo tsindrio ny karatra mba hijery ny valiny.
mój dom
tsindrio
tranoko
twój dom
tsindrio
tranonao
jego / jej dom
tsindrio
tranony
nasz dom (wszyscy)
tsindrio
tranontsika
nasz dom (bez ciebie)
tsindrio
tranonay
wasz dom
tsindrio
tranonareo